ﺧﻄﺔ ﻋـــﻼج اﻟﺮﺑــﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام سمبيكورت®


 
  • الرئيسية
  •  
  • كيفية الاستخدام
  •  
  • الوصول للتحكم في الربو
  •  
  • الأسئلة الشائعة
  •  
  • النشرة الداخلية لدواء سيمبيكورت
    • سيمبيكورت 160 ميكروجرام
    • سيمبيكورت 320 ميكروجرام

تقدّم شركة أسترازينيكا هذا الموقع لأغراض التثقيف الصحي فقط،وهو
موجه حصرياً لمرضى الربو الذين وُصف لهم عقار Symbicort
Turbohaler
والذين يستخدمونه وفق بروتوكول العلاج الوقائي
والإسعــــــــــافي(MART)

الوصــول للتحكم
فـــــــي الـــــربـــــو
الوصــول للتحكم
فـــــــي الـــــربـــــو
لتقييم حالة الربو ومعرفة التعليمات المرفقة - الرجاء اختيار إحدى الحالات التالية:

تزداد أعراضك بسرعة
(السعال، ضيق التنفس،
الصفير، أو ضيق الصدر)

ولا تؤدي بخّات سمبيكورت®
تربوهيلر® المسعفة
الى تخفيف الاعراض

(أي لا تشعر بتحسّن خلال بضع دقائق
من استخدامه).

تعاﻧﻲ من صعوبة شديدة في
التنفس أو الكلام.

إذا خلال فترة يومين
الى ثلاثة ايام أصبحت أعراض
الربو لديك أسوأ

(السعال، الصفير، ضيق الصدر،
أو ضيق التنفس)

و كنت تحتاج بانتظام إلى
استخدام 8 بخّات أو أكثر يوميًا

(مجموع البخات اليومية
زائدا البخات المسعفة)

لا تعانِ من صعوبة في
النوم بسبب أعراض الربو

(بما في ذلك السعال).

ﻟﻢ تظهر لديك أعراض الربو
المعتادة خلال النهار
(مثل السعال،
الصفير، ضيق الصدر، أو ضيق التنفس).

ﻟﻢ يؤثر الربو على أنشطتك
اليومية المعتادة

(مثل الأعمال المنزلية، العمل
أو الدراسة، إلخ).

لـــديك نــــوبة ربو!
إجلس في وضعية مستقيمة وحافظ على الهدوء

قم بإرخاء الملابس الضيقة

خذ بخّة واحدة من
سمبيكورت® تربوهيلر®

انتظر بضع دقائق، وإذا ﻟﻢ
تتحسن الأعراض، خذ بخّة
أخرى (بحد أقصى 6 بخّات).

إذا ساءت حالتك في أي وقت، أو ﻟﻢ تشعر بتحسّن بعد 6 بخات أو إذا ﻟﻢ يكن
سمبيكورت® بحوزتك اتصل فورًا بخدمات الطوارئ.

لديك تفاقم في أعراض الربو!
لطفاً اتبع التعليمات التالية:

  • عند الحاجة خذ بخة واحدة من سمبيكورت® توربوهيلر® وإذا لم تتحسن بعد دقائق يمكن أخذ بخة ثانية. 
  • لا تأخذ أكثر من 6 بخات في المرة الواحدة. 
  • لا تستخدم أكثر من 12 بخة إجماليًا خلال 24 ساعة. 
  • الجرعة اليومية (المنتظمة زائدًا المسعفة) التي تزيد عن 8 بخات لا تكون مطلوبة عادةً، مع ذلك قد يسمح لك
    طبيبك بأخذ ما يصل إلى 12 بخة يوميًا لفترة محدودة إذا لزم الأمر. 
  • اطلب استشارة طبية عاجلة إذا لم يؤدّي سمبيكورت® إلى تخفيف أعراض الربو، أو إذا استمرت الأعراض في
    التفاقم رغم العلاج .

أنت تسيطر على الربو بشكل جيد

لطفاً تذكر ما يلي:

  • استمر على جرعتك اليومية المنتظمة من سمبيكورت®، واحرص دائماً على حمل سمبيكورت® معك
    لاستعماله عند الحاجة في حال ظهور الأعراض.
  • عند الحاجة، خذ بخة واحدة من سمبيكورت® تربوهيلر®، وإذا لم تتحسن بعد دقائق يمكن أخذ بخة ثانية.
    "مع تمنياتنا لكم بالسلامة"

تزداد أعراضك بسرعة
(السعال، ضيق التنفس،
الصفير، أو ضيق الصدر)

ولا تؤدي بخّات سمبيكورت®
تربوهيلر® المسعفة
الى تخفيف الاعراض

(أي لا تشعر بتحسّن خلال بضع دقائق
من استخدامه).

تعاﻧﻲ من صعوبة شديدة في
التنفس أو الكلام.

لـــديك نــــوبة ربو!
إجلس في وضعية مستقيمة وحافظ على الهدوء

قم بإرخاء الملابس الضيقة

خذ بخّة واحدة من
سمبيكورت® تربوهيلر®

انتظر بضع دقائق، وإذا ﻟﻢ
تتحسن الأعراض، خذ بخّة
أخرى (بحد أقصى 6 بخّات).

إذا ساءت حالتك في أي وقت، أو ﻟﻢ تشعر بتحسّن بعد 6 بخات أو إذا ﻟﻢ يكن
سمبيكورت® بحوزتك اتصل فورًا بخدمات الطوارئ.

إذا خلال فترة يومين
الى ثلاثة ايام أصبحت أعراض
الربو لديك أسوأ

(السعال، الصفير، ضيق الصدر،
أو ضيق التنفس)

و كنت تحتاج بانتظام إلى
استخدام 8 بخّات أو أكثر يوميًا

(مجموع البخات اليومية
زائدا البخات المسعفة)

لديك تفاقم في أعراض الربو!
لطفاً اتبع التعليمات التالية:

  • عند الحاجة خذ بخة واحدة من سمبيكورت® توربوهيلر® وإذا لم تتحسن بعد دقائق يمكن أخذ بخة ثانية. 
  • لا تأخذ أكثر من 6 بخات في المرة الواحدة. 
  • لا تستخدم أكثر من 12 بخة إجماليًا خلال 24 ساعة. 
  • الجرعة اليومية (المنتظمة زائدًا المسعفة) التي تزيد عن 8 بخات لا تكون مطلوبة عادةً، مع ذلك قد يسمح لك
    طبيبك بأخذ ما يصل إلى 12 بخة يوميًا لفترة محدودة إذا لزم الأمر. 
  • اطلب استشارة طبية عاجلة إذا لم يؤدّي سمبيكورت® إلى تخفيف أعراض الربو، أو إذا استمرت الأعراض في
    التفاقم رغم العلاج .

لا تعانِ من صعوبة في
النوم بسبب أعراض الربو

(بما في ذلك السعال).

ﻟﻢ تظهر لديك أعراض الربو
المعتادة خلال النهار
(مثل السعال،
الصفير، ضيق الصدر، أو ضيق التنفس).

ﻟﻢ يؤثر الربو على أنشطتك
اليومية المعتادة

(مثل الأعمال المنزلية، العمل
أو الدراسة، إلخ).

أنت تسيطر على الربو بشكل جيد

لطفاً تذكر ما يلي:

  • استمر على جرعتك اليومية المنتظمة من سمبيكورت®، واحرص دائماً على حمل سمبيكورت® معك
    لاستعماله عند الحاجة في حال ظهور الأعراض.
  • عند الحاجة، خذ بخة واحدة من سمبيكورت® تربوهيلر®، وإذا لم تتحسن بعد دقائق يمكن أخذ بخة ثانية.
    "مع تمنياتنا لكم بالسلامة"

References

  1. Symbicort® Turbohaler patient information leaflet
  2. Global Initiative for Asthma (GINA). Global Strategy for Asthma Management and Prevention.
  3. NHS. https://www.nhs.uk/conditions/asthma/

AstraZeneca Near East
Sweifieh, Bldg. 19, Mahmoud Al-Moussa Ubaydat Street
P.O. Box 17788, Zip Code 11195 Amman, Jordan Tel: +962 6 582 7580

For any adverse event report, product quality complaint or medical information request related to AZ products,
you can complete the web-based form accessible 24/7 via the URL:
http://contactazmedical.astrazeneca.com

foot-log
Z6-7120 | Expiry Date: Mar 2028
  • Legal notice and Terms of Use
  • Privacy notice
  • Cookie policy